Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 2026-07-19
Questi termini regolano l'uso della piattaforma e del sito Vellaro, gestiti da WOW Digital Sh.p.k., Rruga "Tish Daija", Kompleksi "KIKA-2", Godina 8, Kati VII, Tiranë (Albania). Creando un account o usando i nostri servizi accetti questi termini. Se usi Vellaro per conto di un'azienda, confermi di essere autorizzato a impegnarla.
1. Il servizio
Vellaro è una piattaforma e-commerce all-in-one: negozio online, pagamenti, punto vendita, fiscalizzazione, CRM, app mobile e un'API per sviluppatori. Le funzionalità disponibili dipendono dal piano sottoscritto, come descritto nella pagina dei prezzi.
2. Account e requisiti
Devi fornire informazioni accurate, mantenere riservate le credenziali e sei responsabile di ogni attività svolta con il tuo account. Devi avere la capacità di stipulare un contratto e usare Vellaro solo per scopi commerciali leciti.
3. Abbonamenti, fatturazione e rinnovi
Vellaro è fornito in abbonamento. Tariffe, funzionalità del piano e cicli di fatturazione sono quelli indicati al momento della sottoscrizione. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo, salvo disdetta prima del rinnovo. I prezzi possono variare con preavviso, con effetto dal rinnovo successivo.
4. Uso consentito
Ti impegni a non abusare del servizio: nessun contenuto illecito, fraudolento o lesivo di diritti, nessun tentativo di interrompere o accedere senza autorizzazione alla piattaforma, nessun uso che violi i diritti altrui. Possiamo sospendere gli account che violano queste regole.
5. Responsabilità del commerciante
Ogni commerciante è l'unico responsabile dei prodotti e servizi che vende, dell'accuratezza del catalogo e dei prezzi, e del rispetto di tutte le leggi applicabili alla propria attività — incluse le norme fiscali, di fiscalizzazione, di tutela del consumatore e di protezione dei dati verso i propri clienti. Vellaro fornisce gli strumenti; il commerciante resta il venditore.
6. Proprietà intellettuale
La piattaforma, il software, il marchio e i contenuti Vellaro appartengono a noi o ai nostri licenzianti. Tu mantieni la proprietà dei tuoi contenuti e dati; ci concedi la licenza limitata necessaria per ospitare e gestire il tuo negozio. Non puoi copiare, rivendere o decompilare la piattaforma.
7. Disponibilità e garanzie
Lavoriamo per mantenere la piattaforma disponibile e sicura, ma non possiamo garantire un funzionamento ininterrotto o privo di errori. Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, il servizio è fornito “così com'è” senza garanzie implicite. Manutenzioni programmate e disservizi di terzi possono influire temporaneamente sulla disponibilità.
8. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Vellaro non è responsabile per danni indiretti o consequenziali, perdita di profitto o perdita di dati. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata ai corrispettivi pagati per il servizio nei dodici mesi precedenti l'evento. Nulla limita la responsabilità che non può essere esclusa per legge.
9. Sospensione, cessazione, legge applicabile
Puoi disdire in qualsiasi momento; possiamo sospendere o cessare l'accesso in caso di violazione grave o ripetuta, con preavviso ove ragionevole. Alla cessazione puoi esportare i tuoi dati per un periodo ragionevole. Questi termini sono regolati dalla legge albanese e le controversie sono soggette ai tribunali competenti di Tirana, fatti salvi i diritti inderogabili del consumatore.
10. Modifiche ai termini
Possiamo aggiornare questi termini; la data in alto indica la versione più recente e ti avviseremo delle modifiche sostanziali. L'uso continuato dopo l'entrata in vigore delle modifiche ne comporta l'accettazione. Per qualsiasi domanda scrivici a [email protected].